본문 바로가기
03. 속담

천 리 길도 한 걸음부터 _ 속담 뜻 + 영어로 ( Even a journey of a thousand miles begins with a single step )

by 책돌이 2023. 12. 21.
반응형

"천 리 길도 한 걸음부터"라는 속담은 아무리 멀고 힘든 목표라도 그 시작은 단순하고 작은 단계로부터 시작된다는 의미를 담고 있습니다. 이 말은 큰 성취도 가장 기본적인 행동에서 출발함을 상기시켜 주며, 어떤 일이든 시작하는 용기가 중요함을 강조합니다.

 

속담에서 '천 리 길'은 먼 거리를 의미하며, 이를 여행하기 위해서는 많은 시간과 노력이 필요함을 상징합니다. 그러나 그 여정의 시작은 '한 걸음', 즉 가장 기초적이고 작은 단위의 행동으로부터 시작됩니다. 이는 아무리 크고 복잡한 과제라도 그 첫 시작은 간단할 수 있음을 보여주며, 모든 일은 작은 첫걸음으로부터 차근차근 진행될 수 있음을 의미합니다.

 

예를 들어, 대규모 프로젝트, 장기적인 학습 목표, 심지어 개인적인 변화와 성장과 같은 큰 목표를 세웠을 때, 모든 것은 첫걸음에서 출발합니다. 이 속담은 우리에게 시작이 반드시 거창하거나 대단할 필요는 없으며, 가장 중요한 것은 시작하는 행동을 하는 것임을 일깨워줍니다.

 

"천 리 길도 한 걸음부터"라는 속담은 또한 시작에 대한 두려움이나 망설임을 극복하고 행동으로 옮기라는 메시지를 전합니다. 큰 목표를 향한 여정에서 가장 어려운 부분 중 하나가 시작하는 것인데, 이 속담은 시작의 중요성과 그것이 가져오는 가능성을 강조합니다.

 

따라서 이 속담은 모든 큰 변화와 성취는 단순하고 실천적인 첫걸음으로부터 시작된다는 교훈을 우리에게 제공합니다.

 

이 속담을 영어로는 어떻게 표현할까요?

 

Even a journey of a thousand miles begins with a single step

 

라고 표현하면 되겠습니다. 

 

 

반응형