반응형 어물전 망신은 꼴뚜기가 시킨다 영어로1 어물전 망신은 꼴뚜기가 시킨다 _ 속담 뜻 + 영어로 ( One bad apple spoils the barrel ) "어물전 망신은 꼴뚜기가 시킨다"는 작은 부분이나 사소한 구성원의 잘못이 전체 집단이나 시스템에 대한 부정적인 인상을 줄 수 있다는 의미를 담고 있습니다. 이 속담을 이해하기 위해서는 각 구성 요소의 의미를 파악하는 것이 중요합니다. 어물전: 전통적인 물고기 시장 또는 물고기를 파는 장소를 의미합니다. 여기서는 다양한 종류의 물고기와 해산물이 함께 있는 상황을 상징합니다. 꼴뚜기: 일반적으로 사람들에게 별로 인기가 없거나 중요하게 여겨지지 않는 작은 해산물을 가리킵니다. 속담에서 "어물전 망신은 꼴뚜기가 시킨다"는 말은, 전체 집단이나 시스템에서 상대적으로 중요하게 여겨지지 않는 구성원이나 작은 부분의 실수나 부적절한 행동이 전체 집단의 명성이나 이미지에 해를 끼칠 수 있다는 것을 의미합니다. 이는 개인.. 2023. 12. 18. 이전 1 다음 반응형
