반응형 콩으로 메주를 쑨다 해도 곧이 듣지 않는다 영어로1 콩으로 메주를 쑨다 해도 곧이 듣지 않는다 _ 속담 뜻 + 영어로 ( Even if you provide evidence, he won't believe you ) "콩으로 메주를 쑨다 해도 곧이듣지 않는다"라는 속담은 한 번 신뢰를 잃은 사람은 그 후로 아무리 진실을 말하거나 정당한 일을 한다 해도 다른 사람들이 쉽게 믿지 않는다는 의미를 전달합니다. 이 속담은 한 번 상실된 신뢰가 회복되기 어렵다는 인간관계의 복잡한 심리 상태를 비유적으로 나타냅니다. 속담에서 '콩으로 메주를 쑨다'는 말은 진실을 말하는 것과 같은 일반적이고 정상적인 상황을 나타냅니다. 메주는 전통적으로 콩으로 만들어지기 때문입니다. 그러나 '곧이듣지 않는다'는 부분은 사람들이 그 말을 신뢰하지 않음을 의미하며, 과거의 거짓이나 실수로 인해 생긴 불신의 벽이 쉽게 허물어지지 않음을 나타냅니다. 예를 들어, 업무나 사업에서 거짓말을 하거나 약속을 어긴 사람이 후에 진실을 말하거나 약속을 지키려 해.. 2023. 12. 21. 이전 1 다음 반응형
