"각양각색"이란 무엇일까요?
"각양각색" (各樣各色)은 '각기 다른 모양과 색깔'이라는 의미를 가진 사자성어로, 다양한 모습과 색깔을 나타냅니다. 이 표현은 사물이나 사람, 상황 등이 매우 다양하고 다채롭다는 것을 강조할 때 사용됩니다. "각양각색"은 여러 가지가 저마다 다른 특성과 형태를 가지고 있음을 나타냅니다.
영어로는 어떻게 표현할까요?
"각양각색"을 영어로 표현할 때는 "Variety", "Diverse" 또는 "A wide range of"와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. "Variety"는 다양한 종류를 의미하며, "Diverse"는 다양한 특성을 지닌 여러 가지를 나타냅니다. "A wide range of"는 폭넓은 다양성을 강조할 때 사용됩니다.
예문을 통해 알아보겠습니다.
예문 1.
A) The festival had so many different kinds of food. How was it?
축제에는 정말 다양한 종류의 음식이 있었어요. 어땠어요?
B) It was amazing! The variety was incredible, truly "GakYangGakSaek".
정말 놀라웠어요! 다양한 음식들이 정말 각양각색이었어요.
예문 2.
A) What do you think about the new art exhibition?
새로운 미술 전시에 대해 어떻게 생각하세요?
B) I love it. The artworks are so diverse and unique. It's a perfect example of "GakYangGakSaek".
정말 마음에 들어요. 작품들이 매우 다양하고 독특해요. 각양각색의 완벽한 예죠.
"각양각색"은 사물이나 사람, 상황 등이 매우 다양하고 다채로움을 나타내는 사자성어입니다. 영어로는 "Variety", "Diverse" 또는 "A wide range of"로 표현할 수 있으며, 이러한 표현들은 모두 다양한 특성과 형태를 가진 여러 가지를 설명하는 데 사용됩니다. "각양각색"은 다양한 특성을 가진 여러 가지 요소들을 강조할 때 유용하게 사용됩니다.
'02. 사자성어' 카테고리의 다른 글
다재다능 뜻 + 영어로 ( Multi-talented ) (0) | 2024.06.24 |
---|---|
군계일학 뜻 + 영어로 ( A diamond in the rough ) (0) | 2024.06.23 |
일거양득 뜻 + 영어로 ( Kill two birds with one stone ) (0) | 2024.06.21 |
우왕좌왕 뜻 + 영어로 ( To go this way and that ) (0) | 2024.06.19 |
어부지리 뜻 + 영어로 ( To gain from the quarrels of others ) (0) | 2024.06.19 |