본문 바로가기

속담 뜻9

"낮말은 새가 듣고, 밤말은 쥐가 듣는다" - 역사와 전통 속에서 본 속담의 깊은 의미 안녕하세요, 책돌이입니다. 오늘은 "낮말은 새가 듣고, 밤말은 쥐가 듣는다"에 대해 함께 이야기 나누어보겠습니다. 많은 분들이 이 속담을 들어보셨을 텐데요, 그 배경과 뜻, 그리고 우리 삶에 어떻게 적용될 수 있는지 함께 알아보겠습니다. 1. 속담의 뜻 이 속담은 말소리는 그곳 저곳으로 퍼져 나가기 때문에 경솔하게 말을 하면 안 된다는 의미입니다. 비밀이나 중요한 이야기를 함부로 털어놓으면 예상치 못한 곳에서 그 내용이 퍼질 수 있다는 경고를 담고 있습니다. 2. 역사적 배경 조선 시대, 어렵게 얻은 정보나 비밀을 다른 이에게 쉽게 알리면 그것이 원치 않는 결과로 이어질 수 있었습니다. 고려와 조선 시대의 많은 사건, 특히 권력의식에 있어서 많은 비밀들이 소문으로 퍼져 나가 큰 사건의 원인이 되기도 했습.. 2023. 9. 12.

"낫놓고 기역자도 모른다" _ 설마 이걸 모른다고? 안녕하세요, 책돌이입니다. 오늘은 아주 흔히 쓰이는 우리나라의 속담 "낫 놓고 기역자도 모른다"에 대해 함께 이야기 나누어보겠습니다. 이 속담은 매우 익숙하겠지만, 그 뒷배경과 의미를 함께 알아보겠습니다. 1. '낫'과 '기역자'란? '낫'은 농사를 지을 때 쓰이는 도구로, 풀을 베거나 곡식을 수확할 때 사용됩니다. '기역자'는 우리 한글의 첫 번째 자음을 가리키는 말로 'ㄱ'을 의미합니다. 2. 속담의 뜻 "낫놓고 기역자도 모른다"라는 속담은 매우 간단한 것도 모르는 사람을 비하하는 말로 사용됩니다. 이는 마치 필기도구로 쓰이는 '낫'을 손에 들고 있으면서도 한글의 가장 기본적인 문자 '기역자'를 모르는 것과 같다는 비유에서 나온 표현입니다. 3. 속담의 역사적 배경 우리나라는 농경문화의 전통을 가지고.. 2023. 9. 12.

"굼벵이도 구르는 재주가 있다" - 모든 사람은 자신만의 능력이 있음을 설명해주는 지혜 안녕하세요, 책돌이입니다. 오늘은 우리나라의 재밌는 속담 중 하나인 "굼벵이도 구르는 재주가 있다"에 대해 함께 이야기 나누어보겠습니다. 많은 분들이 이 속담을 들어보셨을 텐데요, 이 속담의 뜻과 그 배경에 대해 자세히 알아보겠습니다. 굼벵이란? 굼벵이는 작고 길쭉한 벌레로, 우리나라에서는 쉽게 볼 수 있는 동물입니다. 생긴 모양이 무섭기보다는 약간 귀엽다고 느낄 수 있는데요. 그런데 이 굼벵이에게는 놀라운 재주가 있습니다. 바로 '구르는 재주'입니다. '구르는 재주'란? 굼벵이는 땅 위에서 기어가면서 몸을 구부리며 움직입니다. 이렇게 구르며 움직이는 것이 굼벵이의 기본적인 이동 방식입니다. 이렇게 단순해 보이는 움직임 속에도 굼벵이만의 특별한 기술과 전략이 숨어 있습니다. 속담의 뜻 "굼벵이도 구르는 .. 2023. 9. 11.

개똥도 약에 쓰려면 없다: 한국의 전통 지혜와 그 배경 오늘은 국민적으로 많이 알려진 '개똥도 약에 쓰려면 없다'라는 속담에 대해 함께 이야기 나눠보려 합니다. 이 속담 또한 우리 선조들의 현명한 삶의 지혜를 담고 있습니다. 역사적 배경 우리나라에서는 고대부터 약초와 자연의 식물을 활용하여 다양한 병과 통증을 치료해 왔습니다. 이때, 각종 약재의 효능과 특성에 대한 지식이 중요하게 여겨졌는데요. 그중에서도 기묘하게 보이는 약재들이 많았습니다. 개똥도 이런 약재 중 하나였습니다. 실제로 개똥은 특정한 병에 사용되기도 했죠. 개똥의 약용과 의미 전달 실제로 개똥은 고대 의학에서 특정 질병의 치료재료로 사용되었습니다. 하지만 이는 특별한 경우로, 일반적으로는 그다지 가치 있게 여겨지지 않았죠. 그런데, 그렇게 가치가 없다고 여겨질 때, 그것이 필요할 경우가 오면 .. 2023. 8. 22.

개구리 올챙이 적 생각 못한다: 선조들의 지혜를 만나다! 오늘은 우리가 자주 듣고, 사용하기도 하는 '개구리 올챙이 적 생각 못한다'라는 속담의 의미를 함께 파헤쳐보려고 합니다. 선조들의 지혜가 담긴 이 속담을 통해 우리 고유의 문화와 역사를 되짚어보겠습니다. 역사적 배경 우선, 옛날 우리 조상들의 생활 문화를 살펴봅시다. 옛사람들은 자연과 밀접한 관계 속에서 살았습니다. 그래서 자연의 변화나 생물의 특성을 관찰하며 다양한 교훈을 얻어냈죠. '개구리 올챙이 적 생각 못한다' 또한 이러한 관찰을 바탕으로 탄생한 속담입니다. 개구리의 성장과 변화 개구리는 원래 물속에서 살던 올챙이로부터 시작해 점차 다리가 생기며 육지에 적응하는 생물입니다. 올챙이는 물속에서의 생활에 최적화된 몸체를 가지고 있죠. 하지만 시간이 흘러 개구리로 변하면서 그 생활환경 또한 크게 변화합.. 2023. 8. 21.

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 / Nice words for nice words '가는 말이 고와야 오는 말이 곱다'는 속담은 자기가 남에게 말이나 행동을 좋게 하여야 남도 자기에게 좋게 한다는 뜻입니다. 한마디로 요약하면, 남들에게 잘해주면 남들도 자신에게 잘해준다는 말로, 착하고 진실된 모습으로 다른 사람들을 대한다면, 남들도 바르고 진실된 마음으로 자신을 대하게 된다는 의미입니다. 이 속담은 말을 하는 이의 심성이 얼마나 중요한지를 말해주며, 내가 대접받고 싶은 대로 남을 대접하라는 비슷한 말과 함께, 내가 좋은 말을 듣고 싶으면 내가 먼저 고운 말을 쓰면 된다는 의미도 포함하고 있습니다. 고운 말은 말만 고운 것이 아니라, 사람들 사이에서 존중과 배려를 나타내는 말과 행동을 의미하기도 합니다. 이 속담을 통해 우리는 상대방에게 좋은 인상을 남기고 좋은 대우를 받기 위해서는 우.. 2023. 4. 1.

내 손에 장을 지지겠다 _ 속담 뜻 + 영어로 "내 손에 장을 지지겠다"는 자신의 말이나 행동이 틀림없음을 확신할 때 자신감의 표현으로 하는 말입니다. 장(掌)은 손바닥을 뜻하는 말로 손바닥을 뜨거운 인두같은 것으로 지지면 얼마나 아프겠어요. 그런 아픔을 견딜 수 있을 정도로 확신한다는 말이에요. 99% 못 깨고 상위 1%만 깰 수 있는 게임이 있는데 친구가 그 게임을 깰 수 있다고 얘기를 하네요. 평소에 보아온 친구의 실력으로는 어림없는데요. 이런 경우, 친구를 보고 네가 그 게임을 깨면 내 손에 장을 지지겠다고 말을 할 수 있겠지요? 그렇다면, "내 손에 장을 지지겠다"를 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요? 표현 1. I will eat my hat. 못 먹는 모자(my hat)를 먹을 정도로 확실하다는 표현이네요. If you complete t.. 2022. 12. 13.

도둑이 제 발 저린다 _ 속담 뜻 + 영어로 "도둑이 제 발 저린다"는 잘못을 저지를 사람이 스스로 잘못을 들킬까 봐 마음이 조마조마해서 엉뚱한 일을 한다는 뜻이에요. 아이가 엄마 몰래 아이패드로 게임을 하고 있었어요. 그런데, 밖에서 엄마 발자국 소리가 나니 얼른 밖으로 나가서 엄마에게 말했어요 "엄마, 뭐하세요? 저 아이패드 안 했어요" 엄마가 말했어요. "엄마 빨래 널려고 하는데. 너 아이패드로 게임했구나?" 그렇다면, "도둑이 제 발 저린다"를 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요? 표현 1. He who commits a fault thinks everyone speaks of it. 잘못을 저지른 (commits a fault) 사람 (He)은 모든 사람들이 그것에 대해 얘기한다고 (everyone speaks of it) 생각한다. (thi.. 2022. 12. 11.

등잔 밑이 어둡다 _ 속담 뜻 + 영어로 "등잔 밑이 어둡다"는 멀리 있는 것보다 오히려 가까이 있는 것을 잘 찾지 못하거나 알지 못하는 것을 의미해요. 책상에서 공부를 하다가 배가 고파서 음식을 주문하려고 핸드폰을 찾았어요. 핸드폰을 어디에 뒀는지 찾을 수가 없었어요. 한참을 그렇게 보내다가 책상 위에서 핸드폰을 찾았지 뭐예요. 정말 등잔 밑이 어둡네요. 그렇다면, 등잔 밑이 어둡다를 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요? 표현 1. It is always in the last place you look 위의 사례에서 보이듯이 찾는 것(It)은 언제나 (always) 네가 찾아보는 (you look) 마지막 위치 (in the last place)에 있다 정도로 표현할 수 있겠네요. 표현 2. The foot of the candle is dark.. 2022. 11. 2.

이전 1 다음

티스토리툴바